Yo me encontraba en un mundo donde la paz no existía, pues había guerras, peleas, angustia, dolor, pánico y mucha desgracia. Pero al contrario yo conocía un mundo paralelo al mío en el cual se decía que la paz existía, pues en él tan solo había silencio en todo sentido. Así que yo deseaba trasladarme a aquel mundo tan maravilloso de paz. En el mío existía mucha desgracia pero también diversión y felicidad. Pero la guerra me hacía pensar dos veces, y terminaba odiándolo. Tan solo deseaba paz. Así que en alguna oportunidad me propusieron viajar a aquel mundo de que tanto se hablaba. Yo, naturalmente acepte. En ese mundo de “paz”, mi presencia finalmente fue adquirida. Yo permanecí un largo tiempo allí y descubrí una cruda realidad. “ La paz no es tan solo vivir sin conflictos, también en armonía y alegría, en un mundo de constante importancia por la luz que lo ilumina”. Por eso, encontré que mi vida debía ser en paz, solo si yo lo quería y los demás también, pero con alegría. Algo inalcanzable?
Traducir
Mi vida siempre esta en torno a la elección. Y también la de los demás, o se elige esto o se elige aquello. Siempre ocurre así, pero no todo el tiempo la elección es apropiada. Algunas veces si algunas veces no. Las preguntas así surgen; funciona así o así? Es eso o eso? Somos así o asa? etc...
Siempre la inteligencia ocurre en torno a la elección. Pero yo me he dado cuenta de algo curioso. La computadora trabaja por medio de un codigo binario es decir, un “1” o un “0”. Encuentran la relación?, yo creo que ya se dieron cuenta, y están pensando: “ahh entonces nosotros somos computadores”. Pues acertaron. Así se puede ver. Entonces para que estamos programados? De eso no se tiene conocimiento, pero usted que cree? Será que nos están usando para algún trabajo? No se, pero si no somos computadores porque razón existe tanta coincidencia, en el hecho de que un ser supremo nos creo. No será que nos creo para un objetivo mayor, que solo por satisfacción. No lo cree así? Entonces hombre o maquina?
Siempre la inteligencia ocurre en torno a la elección. Pero yo me he dado cuenta de algo curioso. La computadora trabaja por medio de un codigo binario es decir, un “1” o un “0”. Encuentran la relación?, yo creo que ya se dieron cuenta, y están pensando: “ahh entonces nosotros somos computadores”. Pues acertaron. Así se puede ver. Entonces para que estamos programados? De eso no se tiene conocimiento, pero usted que cree? Será que nos están usando para algún trabajo? No se, pero si no somos computadores porque razón existe tanta coincidencia, en el hecho de que un ser supremo nos creo. No será que nos creo para un objetivo mayor, que solo por satisfacción. No lo cree así? Entonces hombre o maquina?
Me acuerdo que me encontraba en un cuarto oscuro, silencioso, y tenebroso. Miro hacia todos los lados y nada mas encuentro un vacío que es incalculable, no siento nada, mi cuerpo no responde y el aroma no existe pues el vacío lo disuelve. Yo me llamo, Thomas pero en este vacío eso ya no tiene sentido. Busco una salida en este infinito vacío, pero no la encuentro. De pronto con una fugaz sensación la luz vuelve y con ella también el mundo. Así que me doy cuenta que he estado todo el tiempo ejerciendo mi imaginación, ya que todo ha sido un sueño. Me levanto y siento que estoy ligero como el aire, me siento fresco.
Observo con claridad el atardecer que resplandece con el rocío de la mañana. Recibo una clase de energía que me alienta a saborear una tasa de té. Percibo el olor humeante del té sin haberlo ni siquiera probado, o mejor aun adquirido alguno. Así que sigo mi intuición y encuentro en una gaveta una bolsita de té, mas precisamente la última y única existente. Hiervo el agua y introduzco la bolsa de té, esta combinación produce un aroma totalmente exótica.
Lo saboreo pero después de algún tiempo siento, que no me produce ningún gusto, pero tampoco disgusto. Entonces siento un leve escalofrío y me doy cuenta que en realidad me encuentro en un avión con destino a Londres y que viaja a través del inexorable vacío, que atraviesa pasando la barrera de lo real y lo imposible.
Contraigo un dolor agudo desde la raíz de mi cuerpo y al tratar palpar el lugar de origen, descubro que he fallecido y que mi cuerpo ya es historia. En ese momento solo pienso “blanco” “blanco” “blanco” y de un momento a otro mi mente se torna un nudo y mi incertidumbre pregunta: soy real o tan solo un vacío?
Observo con claridad el atardecer que resplandece con el rocío de la mañana. Recibo una clase de energía que me alienta a saborear una tasa de té. Percibo el olor humeante del té sin haberlo ni siquiera probado, o mejor aun adquirido alguno. Así que sigo mi intuición y encuentro en una gaveta una bolsita de té, mas precisamente la última y única existente. Hiervo el agua y introduzco la bolsa de té, esta combinación produce un aroma totalmente exótica.
Lo saboreo pero después de algún tiempo siento, que no me produce ningún gusto, pero tampoco disgusto. Entonces siento un leve escalofrío y me doy cuenta que en realidad me encuentro en un avión con destino a Londres y que viaja a través del inexorable vacío, que atraviesa pasando la barrera de lo real y lo imposible.
Contraigo un dolor agudo desde la raíz de mi cuerpo y al tratar palpar el lugar de origen, descubro que he fallecido y que mi cuerpo ya es historia. En ese momento solo pienso “blanco” “blanco” “blanco” y de un momento a otro mi mente se torna un nudo y mi incertidumbre pregunta: soy real o tan solo un vacío?
Voy caminando y todo me mira, los muñecos, los objetos, los materiales, mejor dicho todo. Las incansables miradas diabólicas apuntan hacia mis ojos, que se asustan y se arrugan como un par de pasas; así lo siento yo.
Me enloquezco, me miran aquí me miran allá, me miran en todos lados. Todo me hace ver como un diminuto ser en un mundo de inexorables dimensiones. Lo veo y no lo creo. Estoy asustado todos me miran, hasta yo me miro. Eso es tan inexplicable que me pregunto: mirar es hablar?
Yo no lo creo, pero estoy dudando. Me planteo lo siguiente: si alguien miran a alguien, y si a ese alguien lo mira otro alguien y así sucesivamente, entonces la mirada es eterna? No lo se. Pero se que yo miro y me miran, y al que yo miro es a mi, pues todos me miran incluyéndome a mi . pues la mirada es infinita.
Me enloquezco, me miran aquí me miran allá, me miran en todos lados. Todo me hace ver como un diminuto ser en un mundo de inexorables dimensiones. Lo veo y no lo creo. Estoy asustado todos me miran, hasta yo me miro. Eso es tan inexplicable que me pregunto: mirar es hablar?
Yo no lo creo, pero estoy dudando. Me planteo lo siguiente: si alguien miran a alguien, y si a ese alguien lo mira otro alguien y así sucesivamente, entonces la mirada es eterna? No lo se. Pero se que yo miro y me miran, y al que yo miro es a mi, pues todos me miran incluyéndome a mi . pues la mirada es infinita.
Hoy sentí algo que me seguía, también lo sentí ayer y anteayer y supongo que lo sentiré mañana. No se que es, ni tampoco como es, pero lo quiero saber. Un amigo también lo sintió, pero el me dijo que era frío y oscuro, Mientras que yo pensaba que era caliente y brillante. Nada encajaba.
Mi mamá lo sintió y dijo que era tan solo ella misma. De lo cual yo no estaba seguro de que así fuera. Mire atrás pero no vi nada, solo estaba yo.
Mi papá también lo sentía , y hasta tenia miedo de enfrentársele. Todos lo sentían, incluyéndome. Pasaron los años y todos sentían algo mas.
Después de muchos años alguien dijo: “no duden de su perseguidor pues él les dirá que son ustedes mismos, y que sus mayores defectos serán revelados”.
Mi mamá lo sintió y dijo que era tan solo ella misma. De lo cual yo no estaba seguro de que así fuera. Mire atrás pero no vi nada, solo estaba yo.
Mi papá también lo sentía , y hasta tenia miedo de enfrentársele. Todos lo sentían, incluyéndome. Pasaron los años y todos sentían algo mas.
Después de muchos años alguien dijo: “no duden de su perseguidor pues él les dirá que son ustedes mismos, y que sus mayores defectos serán revelados”.
Yo miro, hablo, grito, canto, pero nadie me determina y no se porqué. Me muevo, salto, pero nadie me ve y no se porqué. He tratado todo, pero nada puedo hacer para que se den cuenta que quiero hacer algo con ellos. Lo único que sé, es un oír de sollozos, tristeza y no se porqué. Alguna vez me dijeron vegetal, pero no supe a que se referían. Estuve pensando mucho tiempo hasta que entendí que estaba vivo, pero que no podía hacer nada, aunque yo pensaba que si.
Estoy vivo o no? Creo que no, pero mi vida me lleva al subconsciente y me dice: “si, tu estas vivo”. Pero yo pienso: “ vida es movimiento, sin movimiento es vacío, sin vida solo un hueco de no realidad. Es decir vivo?
Estoy vivo o no? Creo que no, pero mi vida me lleva al subconsciente y me dice: “si, tu estas vivo”. Pero yo pienso: “ vida es movimiento, sin movimiento es vacío, sin vida solo un hueco de no realidad. Es decir vivo?
Yo era un hombre común y corriente, como todos los demás. Vivía feliz en un pueblo muy acogedor. Pero que poseía un único inconveniente; el continuo ruido de un teléfono. La gente del pueblo lo llamaba el teléfono de la eternidad, pero yo lo veía como un simple teléfono. Nadie se atrevía a contestarlo, pues decían que al levantar la bocina uno sabría el momento y la forma en que su muerte ocurriría. Pero yo era valiente y traté de contestar pero mis amigos y mi familia me lo impidieron.
Me volví loco con aquel sonido, que parecía que había sonado por una eternidad. Entonces desesperado salí corriendo a donde el teléfono se encontraba y levante la bocina. No era nadie. Supe en ese instante que ese era el secreto de la eternidad, saber el futuro. Yo lo supe. El futuro es incierto como la eternidad a si misma.
Me volví loco con aquel sonido, que parecía que había sonado por una eternidad. Entonces desesperado salí corriendo a donde el teléfono se encontraba y levante la bocina. No era nadie. Supe en ese instante que ese era el secreto de la eternidad, saber el futuro. Yo lo supe. El futuro es incierto como la eternidad a si misma.
La luna, las estrellas, el sol, todo me da igual. Soy ignorante. Mi vida es la copia de la de los otros pues no puedo crear mi propia vida. Me veo al espejo y veo reflejada a otra persona, algo que no entiendo. Vivo y siento, pero copio y vuelvo a copiar. Mi vida solo tiene sorpresas cuando otro las tienen. Creo que soy anormal, todos me ven así y así me veo yo, pero alguien me dijo: “Tú eres alguien por dentro, pero por fuera eres otro”. Por eso dije: No soy inútil. Miré al espejo y vi al mas prestigioso maestro de la universidad de Harvard y dije: ese soy yo. Y entonces me vi enseñando, aunque en mis adentros pensaba : “Por que soy tan bruto?”.
Me encuentro encerrado en una soledad absoluta. Decido salir a pasear por fuera donde no exista la soledad. Pero al hacerlo consigo mayor depresión de la que jamás hubiera pensado tener. Por un momento veo en el cielo una nube cuya forma hace ver una cruz. Mas adelante observo un árbol y en él, encuentro una rara coincidencia; también posee forma de cruz. Sigo caminando y me adentro en un bosque, en el cual hay árboles frondosos, miro hacia delante y al frente se divisa una colina donde existe un camino en forma de cruz. Pero es inalcanzable para mi.
Decido volver a mi antigua soledad pero noto que mi hogar se ha convertido en una cruz. Esa maldita cruz, hacia cualquier lado que veía me la encontraba. Sentí entonces que aquello eran algún tipo de señal que me quería decir algo, pero que siempre era inalcanzable. Por momentos sentía que mi soledad aumentaba y que cada día era mas difícil de aguantarla. Decido al fin alcanzar aquella cruz que se me presentaba siempre. Así que cuando la vi, como de costumbre, la alcancé pero no obtuve nada y me pregunte: que es eso que siempre que veo? Y de pronto sentí una paz interior y por fin conseguí llegar el reino de los cielos.
Decido volver a mi antigua soledad pero noto que mi hogar se ha convertido en una cruz. Esa maldita cruz, hacia cualquier lado que veía me la encontraba. Sentí entonces que aquello eran algún tipo de señal que me quería decir algo, pero que siempre era inalcanzable. Por momentos sentía que mi soledad aumentaba y que cada día era mas difícil de aguantarla. Decido al fin alcanzar aquella cruz que se me presentaba siempre. Así que cuando la vi, como de costumbre, la alcancé pero no obtuve nada y me pregunte: que es eso que siempre que veo? Y de pronto sentí una paz interior y por fin conseguí llegar el reino de los cielos.
Yo era un chico, cuyo mayor interés no era propiamente la ciencia , sino lo misterioso. Aquello me apasionaba, daba vueltas todos lo días en busca de algún misterio en que pensar. Entonces algo ocurrió, algo que cambiaría para siempre el modo de ver mi vida. En algún momento antes de irme a la escuela me miré al espejo y en él vi reflejado a un joven malévolo, sucio, repugnan, totalmente fuera de la realidad. No le puse atención, pues en ese entonces la escuela y os misterios eran más importantes que cualquier otra cosa.
Así que me apresure a el paradero, para que el bus escolar no me dejara como tantas veces lo había hecho. Mire al frente a través de la ventana y me percaté que tan solo me quedaban algunos minutos antes de que el bus partiera. Entonces mire el reloj y en el volví a ver ese reflejo malévolo de mi, pero no le di importancia. Mas tarde al subirme al bus miré al conductor y en sus ojos se reflejó algo que no esperaba volver a ver. Un tanto alarmado accedí al bus y en él encontré el único sitio aparentemente vacío, pero al acercarme me di cuenta que en el , alguien más se encontraba.
El ocupante miró hacia atrás y me di cuenta que era mi reflejo nuevamente. Me volví loco, y en mi mente rondaba la idea : soy yo o es él? Mire de nuevo y me encontré sentado en aquel puesto que aparentemente estaba vacío, así que me di cuenta que era él y no yo.
Así que me apresure a el paradero, para que el bus escolar no me dejara como tantas veces lo había hecho. Mire al frente a través de la ventana y me percaté que tan solo me quedaban algunos minutos antes de que el bus partiera. Entonces mire el reloj y en el volví a ver ese reflejo malévolo de mi, pero no le di importancia. Mas tarde al subirme al bus miré al conductor y en sus ojos se reflejó algo que no esperaba volver a ver. Un tanto alarmado accedí al bus y en él encontré el único sitio aparentemente vacío, pero al acercarme me di cuenta que en el , alguien más se encontraba.
El ocupante miró hacia atrás y me di cuenta que era mi reflejo nuevamente. Me volví loco, y en mi mente rondaba la idea : soy yo o es él? Mire de nuevo y me encontré sentado en aquel puesto que aparentemente estaba vacío, así que me di cuenta que era él y no yo.
